世警会上歪果仁接受中国医生救治手写感
中科医院 https://baike.baidu.com/item/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e4%b8%ad%e7%a7%91%e7%99%bd%e7%99%9c%e9%a3%8e%e5%8c%bb%e9%99%a2/9728824?fr=aladdin01:55近日，医院的医生收到了一封感谢信，这是第十八届世警会巴西运动员Roberto出院时所写。信的背后还有一段感人的故事。巴西球员骨折成都医疗队及时施救事发8月13日下午5点左右，成都温江区的足球赛事正在激烈进行，突然，发生了意外的一幕，40岁左右的巴西SMSU-BRASIL足球队球员RobertoPereiraOliveiraJunior比赛时，脚部当场骨折。幸运的是，医院医疗保障队就在旁边。“我们医生立即在现场对伤员进行固定包扎处置后，第医院治疗。”医院医务科副科长赵晓平说。当天下午5点过，伤者Roberto医院。经过检查，Roberto被诊断为左腓骨中下段粉碎性骨折、左踝踝关节脱位和韧带损伤，需要进行腓骨骨折切开复位内固定手术和三角韧带修复。“考虑到Roberto几天后就要回国，我们开通了绿色通道，进行了术前检查、会诊和手术，手术前，也以最快速度完成了器械消毒、耗材定制等。”赵晓平说，当晚11点开始骨科手术，次日凌晨3点，手术顺利结束。手术后，Roberto恢复得十分顺利。“歪果仁”手写感谢信直言“爱中国、爱成都”14日下午，Roberto被转入十九病区继续治疗。考虑到伤者是巴西人，十九病区护理人员专门上网查阅了巴西饮食文化，为其准备了烤鸡、披萨等。“我们希望，Roberto在异国他乡有家的感觉。”十九病区护士长陈亚利说。“Roberto只会葡萄牙语，陪同他的队友会一些简单的英语，我们医生就用英语和队友交谈，由队友转告给他。”陈亚利告诉记者。Roberto很开朗，对医生开玩笑说，伤好了明天要去夺冠。他还很感恩，“出院时，手写了一封葡萄牙语的感谢信，翻译后得知，他说爱我们成都、爱中国，这是他在成都最温暖的记忆，以后会带家人再来成都。”陈亚利说，看了这封感谢信后非常感动，感觉医生的付出得到了认可。感谢信简略翻译内容写葡萄牙语注意事项提醒外国友人复诊经过三天的住院观察，由于行程安排原因，Roberto必须在17号下午2点，随队登机返回巴西，经骨科医生评估后，决定可为其安排出院。医院骨科主任邢叔星告诉记者，为了Roberto能尽快康复，成都医院的医生做了周详的准备。由于病人看不懂中文，医生就提前一天，连夜利用翻译软件写了葡萄牙语的出院注意事项，包括如何用药、康复训练等，并叮嘱他回国后及时复诊。从中国到巴西，由于中途转机，行程需40多个小时。医生考虑到了这一情况，为他开了必要的止痛药，同时留了电话、邮箱，如果遇到问题可以随时联系。临别之际，医生又将止疼药的用法反复跟Roberto重复了好几遍才放下心来。世警会顺利结束成都医生功不可没本次世警会前，成都市规划共有63家医院直接参与医疗保障，完成了各赛区医疗点位布置规划。其中，成都温江区共设有2个赛场，足球赛事和篮球赛事。在世警会期间，足球项目有67支队伍参赛，共计人；篮球项目有74支队伍参赛，共计人，由于参赛人数众多，确保赛事期间及时救治伤员尤为重要。为服务好世警会温江赛区各项赛事，医院出动了医疗保障队4组共12名医护人员，其中二组6人到现场进行医疗处置，6人在院内备勤，主要负责足球和篮球赛场的医疗保障相关工作。根据医院的统计，世警会医疗保障期间，医院院内救治伤员9人次，其中包括4名外籍人；世警会医疗保障期间，现场救治了60人次，其中包括14名外籍人。伤者多数有因中暑或运动造成的扭伤、碰撞、擦伤等情况。封面新闻记者宁芝（医院提供）
